Digitalisasi Kamus Bahasa Daerah Papua Menggunakan Metode Rapid Application Development
Keywords:
Bahasa Daerah, Kamus Bahasa Papua, Kamus Digital, Metode RAD
Abstract
Kamus digital bahasa daerah merupakan upaya pemertahanan, pelestarian dan mempermudah masyarakat dalam pencarian sumber kosakata khususnya kosakata bahasa daerah secara cepat. Kamus digital bahasa daerah saat ini yang telah banyak diimplementasikan belum memiliki fitur khas Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) yaitu tulisan fonetis. Fitur penulisan fonetis atau fonetik berfungsi dalam mempelajari bunyi bahasa (pengucapan). Tujuan dari penelitian ini adalah menghasilkan aplikasi kamus dwibahasa daerah Papua sesuai KBBI berbasis website menggunakan metode Rapid Application Development (RAD). Kamus digital dwibahasa ini dilengkapi dengan fitur tulisan fonetis internasional, cara penulisannya disesuaikan dengan International Phonetic Alphabeth (IPA) yang belum terdapat pada kamus digital lain. Pada eksperimen implementasi fitur penulisan fonetis, agar gaya penulisan sesuai dengan standar IPA dilakukan analisis yang berkaitan erat dengan penggunaan desain pada database, Cascading Style Sheet (CSS), dan pengkodean Hyper Text Markup Language (HTML). Hasil pengembangan kamus digital ini mendapatkan nilai validasi oleh 3 ahli dari BBPP dan 4 pengguna adalah sebesar 89% yang artinya sangat layak untuk diimplementasikan.
Downloads
Download data is not yet available.
References
[1] H. M. Nahak, “Upaya Melestarikan Budaya Indonesia di Era Globalisasi,” Jurnal Sosiologi Nusantara, vol. 5, no. 1, pp. 65–76,
2019.
[2] D. R. Bulan, “Bahasa Indonesia sebagai Identitas Nasional Bangsa Indonesia,” Jurnal JISIPOL, vol. 3, no. 2, pp. 23–29, 2019.
[3] N. Q. Dhaneswara, K. Nasution, and T. Haramaini, “Perancangan Aplikasi Kamus Digital Bahasa Minang dengan Menggunakan
Metode String Matching Knuth Morris Praat,” Jurnal Minfo Polgan, vol. 10, no. 1, pp. 1–7, 2021.
[4] N. D. Sofya, S. Esabella, and R. , “Rancang Bangun Aplikasi Kamus Bahasa Sumbawa Berbasis Android,” MATRIK : Jurnal
Manajemen, Teknik Informatika dan Rekayasa Komputer, vol. 17, no. 1, pp. 36–45, 2017.
[5] Databoks, “Indonesia Negara dengan Bahasa Terbanyak Kedua di Dunia,” 2016.
[6] A. Lidwina, “Papua Punya Bahasa Daerah Terbanyak di Indonesia,” 2019.
[7] E. S. Pasinggil and S. Palelleng, “Digitalisasi Kamus Bahasa Toraja : Perancangan Basis Data,” in Seminar Nasional Kepariwisataan
berbasis Riset dan Teknologi, 2018, pp. 216–220.
[8] S. Andayani and S. E. Mulyono, “Laporan Akhir Penelitian Dosen Pemula Kamus Daring Madura-Indonesia-Inggris dalam
Pesepktif Fonetis,” 2019.
[9] S. Sunarti, “Bahasa dan Sastra Indonesia sebagai Identitas Bangsa,” 2012.
[10] R. Rismayani, N. Sambo Layuk, S. Wahyuni, H. Wali, and N. K. Marselina, “Pencarian Kata Pada Aplikasi Kamus Istilah
Komputer dan Informatika Menggunakan Algoritma Brute Force Berbasis Android,” Komputika : Jurnal Sistem Komputer,
vol. 10, no. 1, pp. 43–52, 2021.
[11] J. Husna and I. Wijayanti, “Pendampingan Digitalisasi Dokumen dan Perawatan Koleksi Benda Berharga Warga Desa Banjarmulya
Pemalang,” Jurnal Pengabdian Vokasi, vol. 1, no. 1, pp. 58–64, 2019.
[12] A. Z. A. d. F. Rohman, “Digitalisasi Dokumen dan Pelayanan untuk Meningkatkan Kinerja Pemerintah Desa,” Abdimas Unwahas,
vol. 5, no. 1, pp. 66–71, 2020.
[13] D. Novitasari, “Laporan Aktialisasi Digitalisasi Dokumen Pendukung Sistem Pengendalian Intern Pemerintah (SPIP) Melalui
Google Drive Pada Sub Direktorat Analisis Daya Dukung dan Daya Tampung Lingkungan Direktorat Analisis Dampak Kependudukan
BKKBN Pusat,” 2019.
[14] H. D. Ismadi and N. Sylvia, “Pengembangan Bahasa Indonesia di Era Revolusi 4.0.”
[15] W.W.Widiyanto, “Analisa Metodologi Pengembangan Sistem Dengan Perbandingan Model Perangkat Lunak Sistem Informasi
Kepegawaian Menggunakan Waterfall Development Model, Model Prototype, Dan Model Rapid Application Development
(RAD),” Jurnal Informa Politeknik Indonusa Surakarta ISSN, vol. 4, no. 1, pp. 34–40, 2018.
[16] T. Pricillia and Zulfachmi, “Perbandingan Metode Pengembangan Perangkat Lunak,” Survey Paper, vol. X, no. 01, pp. 6–12,
2021.
[17] N. Indrawati and D. Hernikawati, “Perancangan Sistem Informasi Manajemen Audit Sistem Elektronik (Simase) untuk
Pelayanan Publik Information System of Electronic System Audit Management (Simase) Design for Public Service,” Jurnal
IPTEK-KOM: Jurnal Ilmu Pengetahuan dan Teknologi Komunikasi, vol. 18, no. 1, pp. 51–68, 2016.
[18] A. R. A. R. Shodiq, W. B. Priatna, and N. Kusnadi, “Perancangan Sistem Informasi Agribisnis Kedelai Berbasis Web di Kabupaten
Grobogan, Jawa Tengah (Web-based Information System Design of Soybean Agribusiness in Grobogan, Central Jawa),”
JURNAL IPTEKKOM : Jurnal Ilmu Pengetahuan & Teknologi Informasi, vol. 20, no. 2, p. 121, 2018.
[19] D. Susanti and E. Elmiyati, “PerancanganWebsite Media Informasi dan Pemesanan pada PT. Trita Musi Prasada dengan Metode
RAD,” MATRIK : Jurnal Manajemen, Teknik Informatika dan Rekayasa Komputer, vol. 20, no. 1, pp. 35–46, 2020.
[20] N. W. S. Saraswati, N. W. W. Wardani, K. L. Maswari, and I. D. M. K. Muku, “Rapid Application Development untuk Sistem
Informasi Payroll BerbasisWeb Rapid Application Development forWeb-based Payroll Information System,” MATRIK : Jurnal
Manajemen, Teknik Informatika dan Rekayasa Komputer, vol. 20, no. 2, pp. 213–224, 2021.
[21] M. N. N. Sitokdana, N. Koibur, D. A. Tepmul, and W. Yuventus Opki, “Digitalisasi Kamus Bahasa Suku Ngalum Ok-Indonesia
Berbasis Android,” UNIVERSITAS AMIKOM Yogyakarta, pp. 19–24, 2018.
[22] R. M. Fitrian, I. Taufik, M. S. Ramadhan, N. Mulyani, J. Hutahaean, A. S. Sitio, and H. T. Sihotang, “Digital Dictionary Using
Binary Search Algorithm,” Journal of Physics: Conference Series, vol. 1255, no. 1, 2019.
[23] M. R. Alim, “DISTORY: Pengembangan Kamus Digital Sejarah Berbasis Visual Basic pada Materi Kerajaan Tarumanegara,”
Jurnal Pendidikan Sejarah Indonesia, vol. 4, no. 1, pp. 73–85, 2021.
[24] Sugiyono, Metode Penelitian Kuantitatif, Kualitatif dan R&D. Bandung: Alfabeta, 2008.
[25] T. Vakaliuk, O. Chernysh, K. Figen, and R. Ferrer-Conill, “Examining The Context of E-Dictionary Use in Language Studies,”
Proceedings of the International Conference on New Trends in Languages, Literature and Social Communications (ICNTLLSC
2021), vol. 557, no. Icntllsc, pp. 42–52, 2021.
[26] N. F. Hasan, R. Hammad, D. E. Profesi, and K. Kusrini, “Sistem Pendukung Keputusan Penentuan Kombinasi Paket Produk
Pertanian Menggunakan Algoritma Apriori,” Eksplora Informatika, vol. 9, no. 1, pp. 38–49, 2019.
[27] K. Mohd. Ehmer and K. Farmeena, “A Comparative Study of White Box , Black Box and Grey Box Testing Techniques,”
International Journal of Advanced Computer Science and Applications, vol. 3, no. 6, pp. 12–15, 2012.
[28] M. Babaeian, V. Ghasemiyan, and R. Nourmandi-pour, “Comparison of Software Testing Review Black Box and White Box
and Gray Box,” International Journal of Mathematics and Computer Sciences (IJMCS), vol. 43, pp. 1442–1447, 2015.
2019.
[2] D. R. Bulan, “Bahasa Indonesia sebagai Identitas Nasional Bangsa Indonesia,” Jurnal JISIPOL, vol. 3, no. 2, pp. 23–29, 2019.
[3] N. Q. Dhaneswara, K. Nasution, and T. Haramaini, “Perancangan Aplikasi Kamus Digital Bahasa Minang dengan Menggunakan
Metode String Matching Knuth Morris Praat,” Jurnal Minfo Polgan, vol. 10, no. 1, pp. 1–7, 2021.
[4] N. D. Sofya, S. Esabella, and R. , “Rancang Bangun Aplikasi Kamus Bahasa Sumbawa Berbasis Android,” MATRIK : Jurnal
Manajemen, Teknik Informatika dan Rekayasa Komputer, vol. 17, no. 1, pp. 36–45, 2017.
[5] Databoks, “Indonesia Negara dengan Bahasa Terbanyak Kedua di Dunia,” 2016.
[6] A. Lidwina, “Papua Punya Bahasa Daerah Terbanyak di Indonesia,” 2019.
[7] E. S. Pasinggil and S. Palelleng, “Digitalisasi Kamus Bahasa Toraja : Perancangan Basis Data,” in Seminar Nasional Kepariwisataan
berbasis Riset dan Teknologi, 2018, pp. 216–220.
[8] S. Andayani and S. E. Mulyono, “Laporan Akhir Penelitian Dosen Pemula Kamus Daring Madura-Indonesia-Inggris dalam
Pesepktif Fonetis,” 2019.
[9] S. Sunarti, “Bahasa dan Sastra Indonesia sebagai Identitas Bangsa,” 2012.
[10] R. Rismayani, N. Sambo Layuk, S. Wahyuni, H. Wali, and N. K. Marselina, “Pencarian Kata Pada Aplikasi Kamus Istilah
Komputer dan Informatika Menggunakan Algoritma Brute Force Berbasis Android,” Komputika : Jurnal Sistem Komputer,
vol. 10, no. 1, pp. 43–52, 2021.
[11] J. Husna and I. Wijayanti, “Pendampingan Digitalisasi Dokumen dan Perawatan Koleksi Benda Berharga Warga Desa Banjarmulya
Pemalang,” Jurnal Pengabdian Vokasi, vol. 1, no. 1, pp. 58–64, 2019.
[12] A. Z. A. d. F. Rohman, “Digitalisasi Dokumen dan Pelayanan untuk Meningkatkan Kinerja Pemerintah Desa,” Abdimas Unwahas,
vol. 5, no. 1, pp. 66–71, 2020.
[13] D. Novitasari, “Laporan Aktialisasi Digitalisasi Dokumen Pendukung Sistem Pengendalian Intern Pemerintah (SPIP) Melalui
Google Drive Pada Sub Direktorat Analisis Daya Dukung dan Daya Tampung Lingkungan Direktorat Analisis Dampak Kependudukan
BKKBN Pusat,” 2019.
[14] H. D. Ismadi and N. Sylvia, “Pengembangan Bahasa Indonesia di Era Revolusi 4.0.”
[15] W.W.Widiyanto, “Analisa Metodologi Pengembangan Sistem Dengan Perbandingan Model Perangkat Lunak Sistem Informasi
Kepegawaian Menggunakan Waterfall Development Model, Model Prototype, Dan Model Rapid Application Development
(RAD),” Jurnal Informa Politeknik Indonusa Surakarta ISSN, vol. 4, no. 1, pp. 34–40, 2018.
[16] T. Pricillia and Zulfachmi, “Perbandingan Metode Pengembangan Perangkat Lunak,” Survey Paper, vol. X, no. 01, pp. 6–12,
2021.
[17] N. Indrawati and D. Hernikawati, “Perancangan Sistem Informasi Manajemen Audit Sistem Elektronik (Simase) untuk
Pelayanan Publik Information System of Electronic System Audit Management (Simase) Design for Public Service,” Jurnal
IPTEK-KOM: Jurnal Ilmu Pengetahuan dan Teknologi Komunikasi, vol. 18, no. 1, pp. 51–68, 2016.
[18] A. R. A. R. Shodiq, W. B. Priatna, and N. Kusnadi, “Perancangan Sistem Informasi Agribisnis Kedelai Berbasis Web di Kabupaten
Grobogan, Jawa Tengah (Web-based Information System Design of Soybean Agribusiness in Grobogan, Central Jawa),”
JURNAL IPTEKKOM : Jurnal Ilmu Pengetahuan & Teknologi Informasi, vol. 20, no. 2, p. 121, 2018.
[19] D. Susanti and E. Elmiyati, “PerancanganWebsite Media Informasi dan Pemesanan pada PT. Trita Musi Prasada dengan Metode
RAD,” MATRIK : Jurnal Manajemen, Teknik Informatika dan Rekayasa Komputer, vol. 20, no. 1, pp. 35–46, 2020.
[20] N. W. S. Saraswati, N. W. W. Wardani, K. L. Maswari, and I. D. M. K. Muku, “Rapid Application Development untuk Sistem
Informasi Payroll BerbasisWeb Rapid Application Development forWeb-based Payroll Information System,” MATRIK : Jurnal
Manajemen, Teknik Informatika dan Rekayasa Komputer, vol. 20, no. 2, pp. 213–224, 2021.
[21] M. N. N. Sitokdana, N. Koibur, D. A. Tepmul, and W. Yuventus Opki, “Digitalisasi Kamus Bahasa Suku Ngalum Ok-Indonesia
Berbasis Android,” UNIVERSITAS AMIKOM Yogyakarta, pp. 19–24, 2018.
[22] R. M. Fitrian, I. Taufik, M. S. Ramadhan, N. Mulyani, J. Hutahaean, A. S. Sitio, and H. T. Sihotang, “Digital Dictionary Using
Binary Search Algorithm,” Journal of Physics: Conference Series, vol. 1255, no. 1, 2019.
[23] M. R. Alim, “DISTORY: Pengembangan Kamus Digital Sejarah Berbasis Visual Basic pada Materi Kerajaan Tarumanegara,”
Jurnal Pendidikan Sejarah Indonesia, vol. 4, no. 1, pp. 73–85, 2021.
[24] Sugiyono, Metode Penelitian Kuantitatif, Kualitatif dan R&D. Bandung: Alfabeta, 2008.
[25] T. Vakaliuk, O. Chernysh, K. Figen, and R. Ferrer-Conill, “Examining The Context of E-Dictionary Use in Language Studies,”
Proceedings of the International Conference on New Trends in Languages, Literature and Social Communications (ICNTLLSC
2021), vol. 557, no. Icntllsc, pp. 42–52, 2021.
[26] N. F. Hasan, R. Hammad, D. E. Profesi, and K. Kusrini, “Sistem Pendukung Keputusan Penentuan Kombinasi Paket Produk
Pertanian Menggunakan Algoritma Apriori,” Eksplora Informatika, vol. 9, no. 1, pp. 38–49, 2019.
[27] K. Mohd. Ehmer and K. Farmeena, “A Comparative Study of White Box , Black Box and Grey Box Testing Techniques,”
International Journal of Advanced Computer Science and Applications, vol. 3, no. 6, pp. 12–15, 2012.
[28] M. Babaeian, V. Ghasemiyan, and R. Nourmandi-pour, “Comparison of Software Testing Review Black Box and White Box
and Gray Box,” International Journal of Mathematics and Computer Sciences (IJMCS), vol. 43, pp. 1442–1447, 2015.
Published
2022-07-31
How to Cite
Hasan, N., & Iribaram, M. (2022). Digitalisasi Kamus Bahasa Daerah Papua Menggunakan Metode Rapid Application Development. MATRIK : Jurnal Manajemen, Teknik Informatika Dan Rekayasa Komputer, 21(3), 710-720. https://doi.org/https://doi.org/10.30812/matrik.v21i3.1688
Issue
Section
Articles
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
.png)
